Vois sur ton chemin – Take Care on your way (path)


A french song from the film The Chorus (french les choristes) in german „die Kinder des Monsieur Matthieu “ , i like this song , i like choirs in general, and i want to recommend to you , to watch this film once  ………..

Ich liebe Chöre im allgemeinen, es gibt kein besseres Instrument als die menschliche Stimme, dieser hier wurde bekannt durch den Film „die Kinder des Monsieur Mathieu “ es spielt in einem französischen Internat für Kinder die aus schwierigen Verhältnissen stammen ……ich empfehle euch das mal anzuschauen ein wunderbarer Film

Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne-leur la main
Pour les mener
Vers d’autres lendemains

Sens au coeur de la nuit
L’onde de l’espoir
Ardeur de la vie
Sentir de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin

Sens au coeur de la nuit
L’onde de l’espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire

Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin

in german

Achte auf deinen Weg
vergessene, verlorene Kinder
gib ihnen die Hand
um sie
in eine andere Zukunft zu führen

Spüre  im Herzen der Nacht
die Welle der Hoffnung
den Eifer des Lebens
den Pfad des Ruhmes

kindliche Freuden
zu schnell vergessen, gelöscht
ein goldenes Licht leuchtet ohne Unterlaß
am Ende des Weges

Spüre  im Herzen der Nacht
die Welle der Hoffnung
den Eifer des Lebens
den Pfad des Ruhms

„é lé é, i lé é, é lé i, i lé é, é lé é, i lé é, i lé é, i lé.
é lé é, i lé é, é lé i, i lé é, é lé é, i lé é, i lé é, i é lé.“

Achte auf deinen Weg
vergessene, verlorene Kinder
gib ihnen die Hand
um sie in eine andere Zukunft zu führen

Spüre  im Herzen der Nacht
die Welle der Hoffnung
den Eifer des Lebens
den Pfad des Ruhms

Über Stan

my other blogs : http://xworldmusic.wordpress.com (co -author) http://worldonfirerecords.wordpress.com/ Zeige alle Beiträge von Stan

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: